Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(11)
Form of Work
Książki
(11)
Proza
(2)
Status
available
(11)
Branch
Lelów: wypożyczalnia
(11)
Author
Stefanowicz Piotr.
(4)
Marcinowicz Paweł.
(2)
Barouka Walancin.
(1)
Barszczewski Aleksander (1930- ).
(1)
Berezenskaâ Taciana.
(1)
Pokaż więcej ...
Los' Alena Georgieuna (1933- ).
(1)
Lukša Valâncìn Аntonavič (1937- ).
(1)
O myszce
(1)
Oszerow Borys.
(1)
Ošerov Boris.
(1)
Savič Uladzimir Pâtrovič (1952- ).
(1)
Sawicz Władimir.
(1)
Siomucha Wasyl (1936-2019).
(1)
Slavuk Valeryj.
(1)
Ulicki Stanisław (1956- ).
(1)
VWolski Artur (1924-2002).
(1)
Vitka Vasil'.
(1)
Âkimovič Ales' (1904-1979).
(1)
Łapicka Antonina.
(1)
Łoś Alena.
(1)
Pokaż mniej ...
Year
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(10)
Time Period of Creation
1901-2000
(1)
Country
Poland
(9)
Belarus
(2)
Language
Polish
(11)
Audience Group
Dzieci
(2)
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Demographic Group
Literatura białoruska
(3)
Subject
Literatura dziecięca białoruska
(3)
Opowiadaniedziecięce rosyjskie
(1)
Genre/Form
Bajka i baśń ludowa białoruska
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Literatura dziecięca białoruska
(1)
Opowiadanie dziecięce białoruskie
(1)
Pieśń ludowa białoruska
(1)
Pokaż więcej ...
Poezja dziecięca białoruska
(1)
Pokaż mniej ...
11 results Filter
Book
In basket
Syn wdowy : białoruska bajka ludowa / oprac. A. Jakimowicz ; przekł. z białor. P. Stefanowicz ; il. W. Sławuk. - Mińsk : Junactwa, 1983. - 26, [6] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Author
Âkimovič Ales' (1904-1979). Oprac. Stefanowicz Piotr. Tł. Slavuk Valeryj. Il.
Form of Work
Książki
Genre/Form
Bajka i baśń ludowa białoruska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Lelów: wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 10922/Bw, 10923/Bw (2 egz.)
Book
In basket
Siadł na kłodzie niedźwiedź stary : białoruska piosenka ludowa / przełożył Wasyl Siomucha ; ilustrowała Taciana Bierazieńska. - Mińsk : Junactwa, 1982. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Author
Siomucha Wasyl (1936-2019). Tłumaczenie Berezenskaâ Taciana. Ilustracje
Form of Work
Książki
Genre/Form
Bajka i baśń ludowa białoruska Pieśń ludowa białoruska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Lelów: wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 11854/Bw (1 egz.)
Book
In basket
Wróbel w swatach / Wasyl Witka ; tł. z białorus. Piotr Stefanowicz ; il. Uładzimir Sawicz. - Mińsk : Junactwa, 1985. - [4] k. tabl. : il. kolor. ; 27 cm.
Author
Vitka Vasil'. Stefanowicz Piotr. Tł. Savič Uladzimir Pâtrovič (1952- ). Il.
Form of Work
Książki
Genre/Form
Literatura dziecięca białoruska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Lelów: wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 14523/Bw (1 egz.)
Book
In basket
Lato przez cały rok : wiersze / Walancin Łuksza ; przeł. z białor. Aleksander Barski. - Mińsk : "Junactwa", 1983. - 12 s. : il. ; 19 cm.
Author
Lukša Valâncìn Аntonavič (1937- ). Barszczewski Aleksander (1930- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Audience Group
Dzieci
Demographic Group
Literatura białoruska
Genre/Form
Poezja dziecięca białoruska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Lelów: wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 11086/Bw (1 egz.)
Book
In basket
Był sobie wilk. Wiersze / Paweł Marcinowicz ; przekł. z białorus. Borys Oszerow ; il. Alena Łoś. - Mińsk : "Junactwa", 1982. - 38, [2] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Author
Marcinowicz Paweł. Ošerov Boris. Tł. Los' Alena Georgieuna (1933- ). Il.
Form of Work
Książki
Subject
Literatura dziecięca białoruska
Brak ISBN.
Tyt. oryg.: Żył-był wołk.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Lelów: wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 10309/Bw, 10310/Bw (2 egz.)
No cover
Book
In basket
Śpiesz odwiedzić nasze ZOO / Paweł Marcinowicz ; przekł. autoryz. z białorus. Piotra Stefanowicza ; il. Walancin Barouka. - Mińsk : "Junactwa", 1981. - 15, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Author
Marcinowicz Paweł. Stefanowicz Piotr. Tł. Barouka Walancin. Il.
Form of Work
Książki
Subject
Literatura dziecięca białoruska
Brak ISBN.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Lelów: wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 11855/Bw (1 egz.)
Book
In basket
O Janku Poranku, złym Kościeju i pięknej królewnie : białoruska bajka ludowa / przeł. [z białor.] Borys Oszerow ; il. Alena Łoś. - Mińsk : "Junactwa", 1989. - 22, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Author
Oszerow Borys. Tłumaczenie Łoś Alena. Ilustracje
Form of Work
Książki
Genre/Form
Bajki i baśnie Bajka i baśń ludowa białoruska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Lelów: wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 15285/Bw, 15286/Bw, 15284/Bw (3 egz.)
No cover
Book
In basket
O myszce, która była kotką, psem i tygrysem : indyjska bajka ludowa / przekład Borysa Oszerowa ; il. Natalji Sustowej. - Mińsk : Wydawnictwo Junactwa, 1989. - 9, [3] s. : il. kolor. ; 24 x 24 cm.
Author
O myszce
Form of Work
Książki
Subject
Literatura dziecięca białoruska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Lelów: wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 15287/Bw, 15288/Bw (2 egz.)
No cover
Book
In basket
Stefan - wielki pan : baśń dla teatru i dla czytania również / Artur Wolski ; [przekład autoryzowany z białoruskiego Piotra Stefanowicza ; ilustracje Antoniny Łapickiej]. - Mińsk : Wydawnictwo Junactwa, 1983. - 58, [6] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Author
VWolski Artur (1924-2002). Autor Stefanowicz Piotr. Tłumaczenie Łapicka Antonina. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura białoruska
Genre/Form
Bajki i baśnie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Lelów: wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 11847/Bw (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Jak królik siał proso : gwinejska bajka ludowa / przeł. Borysa Oszerowa ; il. Natalji Susłowej. - Minsk : Wydaw. Junactwa, 1989. - 15,[1]s. ; 16 cm.
Form of Work
Książki
Subject
Opowiadaniedziecięce rosyjskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Lelów: wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 15289/Bw (1 egz.)
Book
In basket
Czarodziejski róg / przeł. [z białor.] Stanisław Ulicki ; il. Władimir Sawicz. - Warszawa : Wydaw. "Współpraca" ; Mińsk : Wydaw."Junactwa", 1990. - 17, [7] s. : il. kolor. ; 33 cm.
Author
Ulicki Stanisław (1956- ). Tłumaczenie Sawicz Władimir. Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura białoruska
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce białoruskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Lelów: wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 15304/Bw, 15305/Bw, 15303/Bw, 15302/Bw (4 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again